Htc Touch Diamond 2 Instrukcja Użytkownika

www.htc.comРуководство пользователя

10 кораблей, установки для транспортировки или хранения топлива или химических продуктов), а также в местах, в которых воздух содержит химические веще

100 Ввод текстаПанель ввода (Полная QWERTY)Стрелка “Выбор Значок Панель ввода”Значок Панель ввода: Полная клавиатура QWERTY Клавиатура телефонаСпо

Ввод текста 1014.2 Использование Полной клавиатуры QWERTYПолная клавиатура QWERTY – это полная экранная клавиатура с раскладкой QWERTY, аналогичной р

102 Ввод текстаПри нажатии клавиши в ее верхней части отображается активный символ.Нажатая клавиша.Активный символОписание ввода текста с использован

Ввод текста 1032. Перемещайте палец по экрану влево или вправо для выбора символа с диакритическим знаком, который необходимо ввести.3. Поднимите п

104 Ввод текстаНажмите, чтобы ввести буквы или символы.Нажмите и удерживайте клавишу для ввода знака препинания, символа или цифры, изображенных в ве

Ввод текста 105Для ввода первой буквы, показанной на этой клавише, нажмите эту клавишу один раз. Для ввода второй буквы нажмите клавишу два раза и т.

106 Ввод текстаДобавление слова в словарь XT9Если введенное слово отсутствует в словаре, то его можно добавить.1. В предиктивном режиме нажмите букв

Ввод текста 1074.5 Использование Режима ввода цифр и символовПереключайтесь в Режим ввода цифр и символов для ввода цифр и часто используемых символо

108 Ввод текста4.6 Настройка параметров сенсорного вводаМожно настроить коммуникатор на воспроизведение звука или вибрацию при нажатии клавиш полной

Глава 5 Синхронизация информации5.1 Сведения о синхронизацииМожно перенести данные из компьютера в любое место путем их синхронизации с коммуникатор

11Не пользуйтесь телефоном, находясь рядом с источниками сильного электромагнитного излучения, такими как микроволновая печь, динамики, телевизор и

110 Синхронизация информацииПеред выполнением синхронизации необходимо установить и настроить на компьютере программное обеспечение для синхронизации

Синхронизация информации 1115.2 Настройка программы Центр устройств Windows Mobile® в Windows Vista®Центр устройств Microsoft Windows Mobile® – это п

112 Синхронизация информацииПримечание Выберите пункт Подключиться, не настраивая устройство, если необходимо только перенести мультимедийные файлы,

Синхронизация информации 113В программе Центр устройств Windows Mobile можно выполнить следующее.Нажмите Настройка мобильного устройства, чтобы измен

114 Синхронизация информации5.3 Настройка программы ActiveSync® в Windows® XPНа прилагаемом к коммуникатору компакт-диске “Приступая к работе” записа

Синхронизация информации 115После завершения работы мастера программа ActiveSync начнет автоматически синхронизировать информацию в коммуникаторе. Об

116 Синхронизация информацииИз программы ActiveSync компьютераПри подключении коммуникатора к ПК на компьютере автоматически запускается программа Ac

Синхронизация информации 117В компьютере можно настроить связь для синхронизации с несколькими разными устройствами на платформе Windows Mobile, но в

118 Синхронизация информации2. Убедитесь, что в коммуникаторе и на компьютере включена функция Bluetooth, а также установлен режим видимости. Подроб

6.1 СообщенияСообщения – это центр обмена всеми типами сообщений: текстовыми (SMS) и электронной почты на основе учетных записей.Выбор учетной записи

12 НЕИОНИЗИРУЮЩЕЕ ИЗЛУЧЕНИЕУстройство имеет внутреннюю антенну. Это устройство должно использоваться только в нормальных условиях, чтобы обеспечить пр

120 Обмен сообщениямиАвтоматическое добавление подписи в исходящие сообщенияВ исходящие сообщения SMS и эл. почты можно автоматически добавлять ваше

Обмен сообщениями 1214. Введите текст сообщения.Советы • Чтобы выбрать типовую фразу, нажмите Меню > Мой текст и выберите нужную фразу. • Для

122 Обмен сообщениями2. Внизу экрана введите свой ответ и нажмите Отправить.Введите здесь текст своего ответа.Открытие экрана Сведения о контакте.Ес

Обмен сообщениями 123Копирование сообщения из ветки на SIM-карту1. В папке Входящие SMS / MMS нажмите на сообщение, чтобы открыть его.2. Нажмите на

124 Обмен сообщениями6.3 MMSОтправка MMS-сообщений друзьям и родственникам – это увлекательное и несложное занятие. В мультимедийное сообщение можно

Обмен сообщениями 1254. Откройте вкладку Серверы и проверьте, установлены ли для вашего устройства настройки сервера службы MMS. Если настройки отсу

126 Обмен сообщениямиСоздание MMS-сообщения1. Нажмите Пуск > Все программы > Сообщения > SMS / MMS.2. Нажмите Меню > Создать > MMS.3

Обмен сообщениями 1278. Чтобы добавить слайды, нажмите или нажмите Меню> Слайды> Вставить слайд. Для добавления фотографий, видеоклипов, тек

128 Обмен сообщениями1. В MMS-сообщении нажмите Вставить звукозапись.По умолчанию отображается папка My Documents. Нажмите на папку Моя музыка или л

Обмен сообщениями 129Чтобы сохранить содержание текстового файла в списке “Мой текст”, нажмите Меню > Сохранить в списке “Мой текст”.Чтобы назначи

13Общие меры безопасностиНе подвергайте устройство излишнему физическому воздействиюНе прикладывайте чрезмерных усилий, нажимая экран и коммуникатор

130 Обмен сообщениями6.4 Эл. почтаТипы учетных записей электронной почтыВ коммуникаторе можно настроить следующие типы учетных записей электронной по

Обмен сообщениями 131Настройка учетной записи эл. почты ИнтернетаНастройте в коммуникаторе учетную запись эл. почты для серверов POP3 или IMAP4 если

132 Обмен сообщениямиПримечание Если мастер настройки эл. почты не сможет найти и загрузить настройки из Интернета, то на следующем экране установит

Обмен сообщениями 133Настройка параметров загрузки и форматаПрежде чем нажать кнопку Готово при настройке учетной записи эл. почты для серверов POP3

134 Обмен сообщениямиСоздание и отправка сообщения эл. почтыПосле настройки учетных записей электронной почты в коммуникаторе можно отправлять и полу

Обмен сообщениями 1357. После того как сообщение будет написано, нажмите Отправить.Советы • Дополнительные сведения о вводе текста и символов см.

136 Обмен сообщениямиЗагрузка всего сообщения эл. почтыПо умолчанию большие сообщения эл. почты, которые вы принимаете, содержат только первые нескол

Обмен сообщениями 137Учетные записи эл. почты IMAP4 и Outlook:Файлы вложений отображаются под темой сообщения эл. почты. Если вложение полностью загр

138 Обмен сообщениямиФильтрация списка входящий сообщенийКогда в коммуникаторе заполнится папка Входящие, сообщения в этой папке можно будет отфильтр

Обмен сообщениями 139Автоматическая синхронизация учетной записи эл. почты Outlook1. Подключите коммуникатор к компьютеру по USB или по Bluetooth.Ил

14 Устройство не работает нормально при соблюдении инструкций по эксплуатации.Избегайте мест с высокой температуройУстройство следует держать вдали от

140 Обмен сообщениямиИзменение размера загрузки и формата эл. почты Интернета1. На экране выбора учетной записи нажмите Меню > Параметры или в сп

Обмен сообщениями 141Сохранение вложений на карте памяти1. Нажмите Пуск > Все программы > Сообщения.2. Нажмите Меню > Параметры > вклад

142 Обмен сообщениями

7.1 Синхронизация с сервером Exchange ServerЕсли вы находитесь вне офиса и хотите регулярно получать сообщения корпоративной электронной почты и следи

144 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собранийЕсли синхронизация коммуникатора с компьютером не выполнялась, то для настро

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 145Примечания • Если вы ранее синхронизировали сообщения эл. почты с компьюте

146 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний7.2 Работа с сообщениями электронной почты компанииКоммуникатор предоставляе

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 147Включение функции Direct Push в программе Менеджер связи1. Нажмите Пуск >

148 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собранийНемедленная загрузка с помощью функции Выборка эл. почтыФункция Выборка эл.

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 149Поиск сообщений эл. почты на сервере Exchange ServerМожно получить доступ к

15Используйте устройство с одобренным оборудованиемЭто устройство должно использоваться только с персональными компьютерами и дополнительными устрой

150 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собранийУстановка и снятие флажка для сообщения1. Нажмите Пуск > Все программы &

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 1517.3 Управление приглашениями на собранияПри планировании и отправке приглаше

152 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний7.4 Поиск контактов в Справочнике организацииКроме контактов, которые сохран

Глава 8 Интернет8.1 Способы подключения к ИнтернетуРеализованные в коммуникаторе сетевые возможности позволяют получать доступ к Интернету или к кор

154 ИнтернетЕсли вы выбрали защищенную сеть, введите защитный ключ, затем нажмите Готово. После этого вы подключитесь к сети.Обозначает защищенную се

Интернет 155Проверка состояния сети Wi-FiПомимо значка состояния Wi-Fi в строке заголовка, проверить текущее состояние подключения к сети Wi-Fi можно

156 ИнтернетЭкран Настройка беспроводных сетейНа экране Беспроводная ЛВС нажмите Меню > Wi-Fi. На этом экране показаны все доступные сети Wi-Fi в

Интернет 1572. Передвиньте ползунок Режим энергосбережения в положение, обеспечивающее оптимальную работу при наименьшем энергопотреблении.Например,

158 Интернет1. Нажмите Пуск > Настройка, затем нажмите Все настройки.2. На вкладке Подключения нажмите Подключения.3. В поле Мой ISP нажмите До

Интернет 1598.2 Работа с программой Opera Mobile™Opera Mobile™ – это полнофункциональная программа просмотра веб-страниц в Интернете, оптимизированна

16 СодержаниеГлава 1 Приступая к работе 251.1 Знакомство с коммуникатором Touch ... 25Комплектац

160 Интернет1 Обновление содержимого просматриваемой веб-страницы.2 Введите в этом поле URL-адрес веб-сайта.3 Возврат к предыдущей просмотренной веб-

Интернет 161Примечание Дополнительные сведения об использовании программы Opera Mobile см. на веб-странице: http://www.opera.com/products/mobile/.Пе

162  ИнтернетМасштабирование при просмотре веб-страницПри просмотре веб-страницы в полноэкранном режиме переместите палец вправо по линейке масштабиро

Интернет 1638.3 Работа с программой YouTube™YouTube™ используется для обзора, поиска и просмотра видеоклипов, которые опубликованы на веб-сайте YouTu

164 ИнтернетПоиск видеоклипов1. На экране YouTube нажмите .2. На экране Поиск введите информацию о видеоклипе, а затем нажмите Поиск. YouTube пр

Интернет 165Изменение канала программ1. В верхней части экрана Видео нажмите Пр-ма передач.2. В списке Пр-ма передач выберите канал.Совет Можно пр

166 ИнтернетСовет Для регулировки громкости используйте кнопки УВЕЛИЧЕНИЯ и УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКОСТИ на левой панели коммуникатора.При нажатии кнопки Ст

Интернет 167ЗакладкиМожно сохранять любимые видеоклипы в Закладках для быстрого доступа к ним.Сохранение видеоклипа в ЗакладкахПосле просмотра видеок

168 Интернет8.4 Использование программы Потоковое мультимедиаПрограмма Потоковое мультимедиа позволяет принимать из Интернета транслируемые потоковы

Интернет 169Переключение на полноэкранный режим. В полноэкранном режиме нажмите , чтобы переключиться обратно. Воспроизведение видеофайла с начала.Н

171.11 Жесты пальцем ... 44Прокрутка пальцем ...

170 ИнтернетПросмотр сведений о потоковом видеоПри потоковой передаче видеоклипа нажмите Меню > Свойства, чтобы просмотреть такие свойства видеокл

Интернет 1715. Выберите, какую информацию требуется синхронизировать с коммуникатором через Интернет.Если установить флажок Сохранять контакты Windo

172 ИнтернетЭкран Windows Live™Панель поиска. Введите информацию, которую необходимо найти, затем нажмите .Переключение между экранами Windows Live™

Интернет 173Чтобы добавить значок настроения, нажмите Меню > Добав. значок настроения, затем нажмите на значок настроения на экране. Значок настро

174 Интернет8.6 Работа с программой RSS HubRSS Hub – это программа чтения лент новостей в формате RSS (Really Simple Syndication), чтобы постоянно бы

Интернет 1753. Установите флажки для RSS-каналов, на которые хотите подписаться, и нажмите Готово.КаналыКатегорияНажмите, чтобы загрузить заранее вы

176 Интернет4. Появится список каналов. Нажмите Обновить, чтобы обновить каналы.Отмена обновления каналаКанал обновлен. Нажмите для просмотра заголо

Интернет 177Работа со списком заголовковВ списке каналов нажмите на канал, чтобы показать список заголовков.Нажмите на заголовок, чтобы открыть экран

178 ИнтернетПросмотр сводки новостейВ списке заголовков нажмите на заголовок, чтобы показать сводку.Заголовок и состояние (прочитан или не прочитан)П

Интернет 179Нажмите Меню > Подкаст > Сохранить, чтобы сохранить копию файла в основную память коммуникатора или на карту памяти.Отправка ссылки

18 Интернет ...83Кал

180 ИнтернетЧтобы настроить коммуникатор как USB-модем, сначала установите на компьютере приложение “Центр устройств Windows Mobile” или Microsoft Ac

Интернет 181Использование коммуникатора в качестве модема Bluetooth 1. В коммуникаторе включите Bluetooth и установите режим видимости, выполнив дей

182 Интернетd. В диалоговом окне “Устройства личной сети Bluetooth” выберите ваше устройство и нажмите Подключиться.Примечание Если встроенный или

9.1 Режимы BluetoothBluetooth – это технология беспроводной связи с малым радиусом действия. Коммуникаторы, поддерживающие технологию Bluetooth, могут

184 Bluetooth2. Установите флажки Включить Bluetooth и Сделать это устройство видимым для других устройств.3. Нажмите OK. В строке заголовка появит

Bluetooth 1854. Введите код связи для установки безопасного подключения. Код связи должен содержать от 1 до 16 символов.5. Нажмите Далее.6. Дождит

186 Bluetooth9.3 Подключение гарнитуры Bluetooth типа “ свободные руки” или стереогарнитурыДля разговора по телефону без помощи рук вы можете подключ

Bluetooth 1879.4 Передача информации по BluetoothИнформацию, например контакты, элементы календаря, задачи и файлы, можно передавать с коммуникатора

188 Bluetoothd. На вкладке Параметры экрана Устройства Bluetooth выберите Отображать значок Bluetooth в области уведомлений.e. Чтобы разрешить комп

10.1 Карты Google™ (в зависимости от страны)Программа Карты Google™ позволяет определять текущее местоположение, в реальном времени узнавать о ситуац

195.5 Синхронизация по Bluetooth ... 1175.6 Синхронизация музыки и видео ...

190 Навигация в дорогеПримечания • Сведения о дорожной обстановке доступны лишь в некоторых городах.Чтобы узнать больше о программе и ее функциях,

Навигация в дороге 1914. На вкладке Адрес нажмите:[Номер телефона], чтобы позвонить на необходимый объект.Веб-адрес (при наличии), чтобы перейти на

192 Навигация в дорогеМаршруты, составленные программой GPS, служат для водителя только как рекомендации. Водитель вправе выбирать маршрут по собстве

Навигация в дороге 193GPS-сигнал не может проходить через сплошные непрозрачные предметы. Приему сигнала могут мешать высокие здания, туннели, мосты,

194 Навигация в дорогеЗагрузка данных GPSНа экране QuickGPS нажмите Загрузить.На этом экране сначала отображается Срок действия загруженных данных. З

Глава 11 Работа с мультимедиа11.1 Фото и видеосъемкаИспользуйте программу Камера для фотосъемки и записи видеоклипов.Открытие экрана КамераНа Нача

196 Работа с мультимедиаЗначок Режим съемкиПолучение нескольких фотоснимков, сделанных в одном направлении, и их последующее склеивание для создания

Работа с мультимедиа 197Сенсорная фокусировкаСенсорная фокусировка позволяет наводить фокус на конкретный участок изображения на экране видоискателя.

198 Работа с мультимедиаВ режиме Тема рисунков или Панорама коснитесь кнопки Виртуальная камера, чтобы включить функцию автофокуса; после настройки ф

Работа с мультимедиа 199Экранные органы управленияНажмите , чтобы показать экранные органы управления.752 31 4 61 Альбом. Открытие программы Альбом

2 Пожалуйста, сначала внимательно прочтите приве-денные здесь сведенияДАННОЕ УСТРОЙСТВО ПОСТАВЛЯЕТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С НЕЗАРЯЖЕННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ.НЕ ИЗВЛЕ

20 Немедленная загрузка с помощью функции Выборка эл. почты ... 148Поиск сообщений эл. почты на сервере Exchange Server ...

200 Работа с мультимедиаПримечание Набор доступных кнопок панели меню зависит от выбранного режима съемки.Значок НазначениеВыбор настройки баланса б

Работа с мультимедиа 201Линейка регулятора масштаба Линейка масштабированияДиапазон масштабирования камеры при фото- или видеосъемке зависит от режим

202 Работа с мультимедиаРежим съемки РазрешениеДиапазон масштабированияВидеоVGA 640 x 480* 1.0x - 1.6xCIF 352 x 288 1.0x - 1.6xL 320 x 240 1.0x - 1.6

Работа с мультимедиа 203Настройка дополнительных параметровДополнительные параметры позволяют регулировать настройки выбранного режима съемки и задав

204 Работа с мультимедиаШтамп времени (режим Фото). Размещение на фотоснимках даты и времени.Память. Выбор места для сохранения фотоснимков и видеокл

Работа с мультимедиа 205Префикс. Сделанному фотоснимку или видеоклипу в качестве имени файла присваивается “IMAGE” или “VIDEO” с добавлением порядков

206 Работа с мультимедиаНаправление (режим Панорама). Выбор направления, в котором будет осуществляться склейка фотоснимков в панораме.Количество скл

Работа с мультимедиа 207Просмотр фотоснимковВо время просмотра фотоснимка нажмите на экран, чтобы открыть меню.Возврат к предыдущему экрану.Начать по

208 Работа с мультимедиаСоветы • Используйте линейку масштабирования, чтобы увеличить фотоснимок по центру. Для увеличения проведите пальцем по лин

Работа с мультимедиа 209Воспроизведение видеоклиповВо время воспроизведения видео нажмите на экран, чтобы показать органы управления воспроизведением

218.7 Использование коммуникатора в качестве модема (Общий Интернет) ...

210 Работа с мультимедиа11.3 Проигрыватель Windows Media® MobileПроигрыватель Windows Media® Mobile используется для воспроизведения цифровых аудио-

Работа с мультимедиа 211Откроется экран воспроизведения и начнется воспроизведение аудио- или видеофайла.Воспроизведение/ПаузаВо весь экранПереход на

212 Работа с мультимедиаАвтоматическая синхронизация содержимого с коммуникатором1. На компьютере откройте проигрыватель Windows Media®, затем подкл

Работа с мультимедиа 213Начнется синхронизация файлов с коммуникатором. При следующем подключении коммуникатора к компьютеру с запущенным проигрывате

214 Работа с мультимедиа4. Нажмите Начать синхронизацию, чтобы начать синхронизацию выделенных файлов с коммуникатором.Примечания • Для синхрониза

Работа с мультимедиа 215Устранение неполадокДля получения информации об устранении неполадок посетите веб-сайт http://www.microsoft.com/windowsmobile

216 Работа с мультимедиа11093624871112131451Состояние программы FM-радио2Частота FM-станции3Поиск следующей станции в FM-диапазоне в порядке убывания

Работа с мультимедиа 217Совет Используйте кнопки УВЕЛИЧЕНИЯ и УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКОСТИ на боковом торце коммуникатора для регулировки громкости.Сохранен

218 Работа с мультимедиа11.5 Работа с программой “Настройка аудио”Программа Настройка аудио с помощью эквалайзера оптимизирует звучание для лучшего

12.1 Управление программамиЗапуск программНажмите Пуск > Все программы, а затем нажмите на нужную программу. Для просмотра других программ прокрут

22 11.3 Проигрыватель Windows Media® Mobile ... 210Воспроизведение медиафайлов...

220 Программы2. Прочтите указания по установке программы или сопровождающую ее документацию. Многие программы предполагают особые указания по устано

Программы 221Добавление новых контактовДобавление контакта в коммуникаторе1. На экране Контакты нажмите Создать, выберите Контакт Outlook и введите

222 ПрограммыУпорядочивание и поиск контактовГруппировка схожих контактовДля более удобного управления можно группировать контакты, назначая для них

Программы 223Отфильтруйте список по категориям. В списке контактов нажмите Меню > Фильтр, затем выберите категорию, которую вы назначили контакту.

224 Программы12.3 Программа JBlendПрограмма JBlend позволяет загружать в коммуникатор, устанавливать и управлять отдельными приложениями MIDlet или

Программы 2253. Чтобы установить и запустить приложение/пакет MIDlet, следуйте указаниям на экране.Запуск приложения/пакета MIDletНа экране JBlend о

226 Программы12.4 Microsoft® Office MobileMicrosoft® Office Mobile состоит из следующих программ:Microsoft® Office Excel® Mobile позволяет в коммуни

Программы 227 • Если хотите, чтобы программа Word Mobile сохраняла документы в формате .doc, то нажмите Меню > Сервис > Параметры (или Меню &

228 ПрограммыКопирование контактов на SIM-картуНа SIM-карте для каждого имени контакта можно записать только один номер телефона.1. На экране програ

13.1 Копирование файлов и управление имиМожно копировать файлы между коммуникатором и компьютером или копировать файлы на карту памяти, вставленную в

23Параметры экрана ... 236Имя устройства

230 Управление устройствомa. Просмотрите папки в компьютере, правой кнопкой нажмите на файл, который хотите скопировать, затем нажмите Копировать.b.

Управление устройством 23113.2 Настройка коммуникатораМожно настроить параметры коммуникатора в соответствии со своими предпочтениями. Используйте в

232 Управление устройствомЗначок ОписаниеСегодня Пользовательская настройка вида Начального экрана и отображаемой на нем информации.Примечание Если

Управление устройством 233Значок ОписаниеШифрование Шифрование файлов на карте памяти. Зашифрованные файлы можно будет прочитать только в вашем комм

234 Управление устройствомЗначок ОписаниеДиспетчер задач Завершение работы запущенных программ и настройка кнопки ( ) для немедленного завершения

Управление устройством 235Значок ОписаниеНастройка подключения Настройка в коммуникаторе подключений для передачи данных, таких как GPRS и WAP, на о

236 Управление устройством13.3 Изменение базовых настроекПараметры экранаНастройка яркости экрана вручнуюПо умолчанию ваш коммуникатор автоматически

Управление устройством 237Перекалибровка сенсорного экранаСенсорный экран коммуникатора калибруется перед отправкой с завода-изготовителя. Перекалибр

238 Управление устройствомНастройка звонкаИзменение типа и мелодии звонка 1. Нажмите Пуск > Настройка, затем нажмите Звук.2. Прокрутите вниз и н

Управление устройством 239Телефонные услугиМожно изменять параметры различных телефонных услуг для коммуникатора. В число телефонных услуг могут вход

24

240 Управление устройствомРучной выбор сетевого оператора для подключений для передачи данныхСетевой оператор может быть выбран вручную, при этом Мас

Управление устройством 241132456798101112 1Включение или выключение Режима полета. См. раздел “Включение и отключение функции телефона” в Главе 2.2На

242 Управление устройством13.6 Работа с программой “Диспетчер задач”Диспетчер задач позволяет просматривать и останавливать запущенные программы, на

Управление устройством 24313.7 Защита коммуникатораЗащита SIM-карты с помощью ПИН-кодаМожно защитить вашу SIM-карту путем запроса ПИН-кода (персонал

244 Управление устройством6. Нажмите OK. При следующем включении коммуникатора появится запрос на ввод пароля.Примечания • Чтобы всегда было можно

Управление устройством 245Внимание! Если выбран пункт Шифровать файлы при записи на карту памяти, сохраните резервные копии всех файлов с карты пам

246 Управление устройствомВыполнение программного сброса1. Извлеките стилус, затем снимите заднюю крышку.2. Нажмите стилусом кнопку СБРОС (красного

Управление устройством 247Выполнение аппаратного сброса1. Когда коммуникатор выключен, нажмите и удерживайте кнопки УВЕЛИЧЕНИЯ ГРОМКОСТИ и УМЕНЬШЕНИ

248 Управление устройством13.10 Центр обновления WindowsОбновляйте Windows Mobile®, загружая свежие обновления системы безопасности и исправления ош

Управление устройством 249Изменение параметров центра обновления Windows1. Нажмите Пуск > Настройка, затем нажмите Все настройки.2. На вкладке С

1.1 Знакомство с коммуникатором TouchКомплектацияВ комплект поставки устройства входят:Коммуникатор HTC Touch Diamond2• USB-кабель синхронизации•Аккум

250 Управление устройством

A.1 Уведомления о соответствии стандартамИдентификационные номера, выдаваемые органами государственного регулированияВ целях идентификации, необходимо

252 ПриложениеСоответствие требованиям этих директив требует соблюдения следующих Европейских норм (в скобках указаны аналогичные международные станд

Приложение 253ETSI EN 301 489-1 Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра (ERM); стандарт электромагнитной совместимости (ЭМС

254 ПриложениеEN 62311 Оценка электронного и электрического оборудования в отношении ограничений воздействия на человека электромагнитных полей (0 Гц

Приложение 255Данное оборудование можно эксплуатировать в:AT BE BG CH CY CZ DE DKEE ES FI FR GB GR HU IEIT IS LI LT LU LV MT NLNO PL PT RO SE SI SK T

256 ПриложениеМинистерство здравоохранения Канады, Правила техники безопасности 6. Эти стандарты устанавливают важные пределы безопасности, призванны

Приложение 257Информация о SAR0,776 Вт/кг на 10 г ткани (голова)1,42 Вт/кг на 10 г ткани (туловище)Информация Ассоциации телекоммуникаций и Интернета

258 ПриложениеДругие медицинские устройства Если вы используете какое-либо другое индивидуальное медицинское устройство, то проконсультируйтесь с про

Приложение 259Наличие логотипа WEEE (показан слева) на изделии или на упаковке означает, что данное изделие нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отхо

26 Приступая к работеЛевая панель Правая панельУВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИВо время разговора или воспроизведения музыки нажмите эту кнопку для увеличения гр

260 ПриложениеA.2 Технические характеристикиПроцессор Qualcomm® MSM7200A™, 528 МГцОперационная система Windows Mobile® 6.1 ProfessionalПамять ПЗУ: 5

Приложение 261Аккумулятор Литий-ионный аккумуляторЕмкость: 1100 мАчВ режиме разговора: до 300 минут (WCDMA) до 340 минут (GSM)В режиме ожидания:

23, Xinghua Rd., Taoyuan 330, Taiwan ֻၲ୯ሞႝηިҽԖज़Ϧљ HTC Corporation.ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə Ɉ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ȿɋɇɚɫɬɨɹɳɢɦ ɩ

Алфавитный указатель ААвтомобильные телефонные комплекты 63Авторегулировка громкости 232Аккумулятор- зарядка аккумулятора 33- извлечение 32- свед

264 Алфавитный указательВоспроизведение мультимедийных файлов 210ГГолосовая почта 52Голосовой вызов– отбой 56– ответ на вызов 53– сведения 49ДДи

Алфавитный указатель 265- копирование файлов и управление ими 229- мультимедийные файлы с ПК на коммуникатор 211ММастер настройки подключений 34,

266 Алфавитный указатель- Электропитание 233- Язык и стандарты 233Настройка аудио 218Настройка параметров подключений для передачи данных 34Настр

Алфавитный указатель 267ССброс- аппаратный сброс 245- очистить хранилище 247- программный сброс 245Символы эмоций- MMS 127Синхронизировать- Activ

268 Алфавитный указательЭл. почта- вкладка Эл. почта (Начальный экран) 80- настройка (POP3/IMAP4) 133- настройки почтового сервера 132- синхрониза

Алфавитный указатель 269MMessenger 172Microsoft Office Mobile 226MMS- “черный список” 129- добавить звукозапись 127- добавить текст 127- добавит

Приступая к работе 27Передняя панельВторая камераИспользуйте эту камеру для видеовызовов или для фотосъемки автопортрета.ОТБОЙНажимайте для завершени

270 Алфавитный указатель

28 Приступая к работеЗадняя панель Нижняя панель5,0-мегапиксельная камераПодробности см. в разделе "Фото- и видеосъемка" в Главе 11.Задняя

Приступая к работе 291.2 Установка SIM-карты, аккумулятора и карты памятиПрежде чем устанавливать SIM-карту, аккумулятор и карту памяти, необходимо с

3Авторские права © Adobe Systems Incorporated, 2009 г. Все права защищены.microSD является товарным знаком SD Card Association.Программа веб-просмот

30 Приступая к работеУстановка SIM-картыИзвлеките аккумулятор, если он вставлен.Найдите гнездо SIM-карты внутри отсека аккумулятора, затем вставьте S

Приступая к работе 31АккумуляторВ коммуникаторе используется литий-ионный аккумулятор; применяйте только указанные изготовителем оригинальные аккумул

32 Приступая к работеУстановка аккумулятораСовместите выступающие медные контакты аккумулятора с контактами в нижней части отсека аккумулятора.Сначал

Приступая к работе 33Установка карты памяти microSDУбедитесь, что коммуникатор выключен, и снимите заднюю крышку.Найдите гнездо карты памяти microSD

34 Приступая к работеПредупреждение! • Не извлекайте аккумулятор из коммуникатора во время зарядки с помощью адаптера переменного тока или автомоб

Приступая к работе 35Примечания • Параметр Импортировать контакты SIM не отображается, если на SIM-карте не обнаружено ни одного контакта.Нажмите О

36 Приступая к работе1.5 Начальный экранПо умолчанию начальным экраном в коммуникаторе является Начальный экран TouchFLO™ 3D, в котором доступ к самы

Приступая к работе 371.6 УведомленияПри нажатии на область значков в строке заголовка открывается экран Уведомления, где отображается состояние подкл

38 Приступая к работе1.7 Значки состоянияНиже описаны некоторые значки состояния, которые могут отображаться на экране коммуникатора.Значки, отобража

Приступая к работе 39Значки, отображающиеся в этой областиДоступна сеть GPRSДоступна сеть EDGEДоступна сеть HSPAДоступна сеть WCDMA/UMTSВыполнено под

4 HTC также сохраняет за собой право в любое время и без предварительного уведомления пересмотреть содержание этого документа.Запрещается воспроизведе

40  Приступая к работе1.8 Экран ПускЭкран Пуск, который можно открыть нажатием Пуск в левом верхнем углу экрана или нажатием кнопки ПУСК (   ), позвол

Приступая к работе 41Добавление значка программы на экран ПускНажмите на свободную ячейку, чтобы открыть экран Добавить программу, в котором содержит

42 Приступая к работе1.9 Меню быстрого доступаМеню быстрого доступа, которое можно открыть в правом верхнем углу экрана, показывает запущенные в данн

Приступая к работе 431.10 Регулировка громкостиЕдиный регулятор громкости регулирует сразу и громкость системы (громкость уведомлений и воспроизведе

44 Приступая к работеОтдельная регулировка громкости системы и звонкаПерейдите на вкладку Настройка, затем нажмите Звук.Отключите параметр Единая гро

Приступая к работе 45При прокрутке пальцем проводите пальцем по сенсорному экрану.Прокрутка вверх и внизДля прокрутки вниз проведите пальцем вверх по

46 Приступая к работеПанорамирование пальцемПанорамирование пальцем можно применять для перемещения и просмотра других фрагментов увеличенного снимка

Приступая к работе 471.12 Подключение коммуникатора к компьютеруПри каждом подключении коммуникатора к компьютеру с помощью USB-кабеля будет открыва

48 Приступая к работеОбщий ИнтернетЕсли выход в Интернет с компьютера невозможен, можно выбрать этот режим, чтобы использовать коммуникатор в качеств

Глава 2 Использование функций телефона2.1 Выполнение вызововЧтобы выполнить вызов, либо наберите номер абонента, либо выберите контакт, которому хот

5ее поставщики не дают никаких ни явно выраженных, ни подразумеваемых гарантий или утверждений, что метеорологическая обстановка будет соответствова

50 Использование функций телефонаМожно ввести несколько первых букв имени или цифр номера контакта. Программа Smart Dial проводит поиск среди телефон

Использование функций телефона 513. Нажмите , чтобы закрыть клавиатуру телефона и проверить, показаны ли на панели Smart Dial другие совпадающие но

52 Использование функций телефонаСоветы • Чтобы отрегулировать громкость телефона во время разговора, нажимайте кнопку УВЕЛИЧЕНИЯ/УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКО

Использование функций телефона 532.2 Ответ на звонок и отбойПри поступлении телефонного звонка откроется экран “Входящий вызов”, позволяющий либо отв

54 Использование функций телефонаОтклонение звонка и отправка SMSВы можете автоматически отправить стандартное SMS-сообщение позвонившему абоненту и

Использование функций телефона 55Обработка нескольких вызововВо время разговора коммуникатор сообщает о поступлении другого входящего звонка и предла

56 Использование функций телефонаИспользование громкой связиВо время разговора нажмите , чтобы включить или отключить громкую связь. Когда громкая

Использование функций телефона 572.3 Использование Журнала вызововЕсли вы пропустите звонок, в строке заголовка появится значок пропущенного вызова

58 Использование функций телефона2.4 Быстрый наборДобавьте часто используемый номер в список Быстрый набор, чтобы вызывать его одним прикосновением.

Использование функций телефона 592.5 ВидеовызовКоммуникатор позволяет выполнять видеовызовы, когда вы находитесь в зоне действия сети третьего поколе

6 Важные сведения по охране здоровья и меры предо-сторожностиПри использовании этого устройства следует соблюдать описанные ниже меры предосторожности

60 Использование функций телефона1 Показ вашего изображения и изображения вашего собеседника в зависимости от выбранных значений параметра Переключит

Использование функций телефона 61Вкладка ОбщиеПоказать фотоснимок. Выберите снимок, который хотите отображать для собеседника, когда камера выключена

62 Использование функций телефонаПоказывать сведения:Показывать длительность. Показывать длительность разговора во время звонка.Показывать номер теле

Использование функций телефона 631. Нажмите Пуск > Настройка, затем нажмите Коммуникации.2. Нажмите Режим полета, чтобы включить или отключить Р

64 Использование функций телефона6. На экране появится сообщение о том, что установлено соединение между вашим устройством и автомобильным телефонны

3.1 Сведения о TouchFLO™ 3DTouchFLO™ 3D обеспечивает сенсорное управление коммуникатором на платформе Windows Mobile. Начальный экран TouchFLO 3D обес

66 TouchFLO™ 3DПереключение между вкладками на Начальном экранеВыполните одно из следующих действий:Коснитесь или нажмите на нужную вкладку.Нажмите и

TouchFLO™ 3D 67Перемещение или скрытие вкладки Начального экрана TouchFLO 3D1. На Начальном экране откройте вкладку Настройка, а затем нажмите Настр

68 TouchFLO™ 3DПросмотр даты и времени для различных городовНа вкладке Домашняя нажмите на часы, при этом откроется вкладка Мировое время ( ), позв

TouchFLO™ 3D 69Изменение даты, времени и часового поясаНа вкладке Мировое время нажмите Меню > Установка местного времени.Нажимая кнопки со стрелк

7МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯИспользуйте надлежащий внешний источник питанияИсточник питания данного устройства должен соотве

70 TouchFLO™ 3D3. На экране Установить сигнал задайте время сигнала (часы и минуты), затем выберите день недели для сигнала.Совет При необходимости

TouchFLO™ 3D 71Настройка Моей карточки контактаМоя карточка контакта автоматически открывается при первом переходе на вкладку Люди. Вы можете ввести

72 TouchFLO™ 3DДобавление избранных контактов1. На вкладке Избранные контакты нажмите на один из значков плюс (+) или нажмите Добавить.2. На экране

TouchFLO™ 3D 73Поиск избранного контактаВыполните одно из следующих действий:Чтобы по очереди перелистать фотоснимки контактов, проведите пальцем вве

74 TouchFLO™ 3DСвязь с избранным контактомВыделив избранный контакт, выполните одно из следующих действий для связи с ним:Нажмите на имя контакта, те

TouchFLO™ 3D 75Открытие и использование экрана Сведения о контактеПри нажатии на снимок контакта в центре вкладки Люди или нажатии на имя контакта на

76 TouchFLO™ 3DОткрытие и использование экрана ЛюдиДля отображения экрана Люди нажмите Все контакты на вкладке Люди. С помощью экрана Люди можно быс

TouchFLO™ 3D 77Просмотр и поиск контактов в коммуникатореДля просмотра списка всех контактов, нажмите вкладку Все на экране Люди. Проведите пальцем в

78 TouchFLO™ 3DСоздание нового контактаНа экране Люди нажмите вкладку Все, а затем нажмите Создать в верхней части списка контактов. Введите необходи

TouchFLO™ 3D 79СообщенияНа вкладке Сообщения можно читать полученные SMS-сообщения и создавать новые SMS-сообщения.Нажмите на сообщение, чтобы открыт

8 Особые меры предосторожностиВо избежание короткого замыкания держите аккумулятор или устройство в сухом месте вдали от воды или каких-либо жидкостей

80 TouchFLO™ 3DЭл. почтаВкладка Эл. почта служит для отправки и получения сообщений электронной почты.Добавление учетной записи эл. почты ИнтернетаНа

TouchFLO™ 3D 81Добавление учетной записи эл. почты OutlookМожно также настроить и добавить на вкладку Эл. почта учетную запись эл. почты Outlook, что

82 TouchFLO™ 3DПроверка и чтение сообщений электронной почтыПри получении новых сообщений эл. почты значок на вкладке Эл. почта и соответствующие зна

TouchFLO™ 3D 83ИнтернетНа вкладке Интернет можно открыть программу Opera Mobile™, чтобы просматривать веб-сайты, искать информацию и работать с Push

84 TouchFLO™ 3DАвтоматическое обновление ваших Push веб-страницАвтоматически обновляя Push веб-страницы, можно получать доступ к самым последним верс

TouchFLO™ 3D 85КалендарьВкладка Календарь отображает помесячный календарь и позволяет создавать и просматривать встречи.Просмотр или создание встреч

86 TouchFLO™ 3DПросмотр и управление встречамиНа вкладке Календарь даты с назначенными встречами отмечены треугольником ( ) в левом верхнем углу по

TouchFLO™ 3D 87АкцииНа вкладке Акции можно добавлять, просматривать и анализировать котировки акций и изменения на фондовом рынке, используя обновлен

88 TouchFLO™ 3DПоиск компании или фондового рынка.Введите название компании/фондового рынка или сокращенное название ценных бумаг.Возврат на вкладку

TouchFLO™ 3D 89Открытие экрана Сведения об акциях.Переключение между вариантами отображения изменений в процентах или пунктах/цене по сравнению с пре

9МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРЯМОГО СОЛНЕЧНОГО СВЕТАНе используйте это изделие в условиях повышенной влажности или экстремальных температур.

90 TouchFLO™ 3DАвтоматически загружать данные. Если выбрать этот вариант, то котировки акций и/или данные по индексам фондового рынка будут загружать

TouchFLO™ 3D 91На вкладке Фото и Видео отображаются снимки и видеофайлы из текущего избранного альбома. По умолчанию в качестве избранного выбран аль

92 TouchFLO™ 3DМузыкаВкладка Музыка служит для визуального обзора музыкальных альбомов и записей, а также для воспроизведения музыки. На вкладке Музы

TouchFLO™ 3D 93Воспроизведение музыкальных записейНа вкладке Музыка можно пролистать альбомы и записи, а также проиграть понравившуюся музыкальную за

94 TouchFLO™ 3DНа вкладке Музыка нажмите Библиотека, чтобы открыть экран Библиотека.Вкладки в нижней части экрана Библиотека соответствуют различным

TouchFLO™ 3D 95На вкладке Списки воспроизведения нажмите на список воспроизведения, чтобы открыть его.Нажмите на первую композицию в списке воспроизв

96 TouchFLO™ 3DПогодаНа вкладке Погода отображается информация о погоде на текущий день, а также метеопрогноз на ближайшие четыре дня. На вкладке Пог

TouchFLO™ 3D 97Добавление городаНа вкладке Погода нажмите Меню > Добавить местоположение.Откроется экран Выберите страну. Найдите страну в списке,

98 TouchFLO™ 3DНастройкаВкладка Настройка предоставляет вам доступ ко всем параметрам коммуникатора.Настройка параметров Wi-Fi и Bluetooth.Доступ ко

4.1 Выбор способа вводаПри запуске программы или выделении поля, в которое нужно ввести текст или цифры, открывается Панель ввода, и в строке меню ото